[Мышка-Сетевушка]

Внезапно и невозбранно немного погрузилась в мир старкквилла по муви. Забавная штука, и действительно писать стали больше.
Заметила странную закономерность.

И по комиксам, и по муви авторам нравится идея, что именно Стражи становятся для Тони той семьей, о которой он давно мечтал.
И по комиксам, и по муви пишут истории в стиле "Тони расстроен тем, как складываются его взаимоотношения с друзьями на Земле, но в космосе и со Стражами все совершенно иначе".
Но пишут все же совершенно по-разному.
"Комиксные" авторы сдержанны чаще всего в своих оценках, и всячески подчеркивают, что ситуация достаточно неоднозначная, и кого-то одного винить нельзя. Они с большим уважением относятся к земным героям, которые имеют свои собственные загоны, сомнения и обиды. Мстители, Иллюминаты и остальные - обычные люди, глубоко порядочные и хорошие в душе. Даже к Стиву, которого принято писать как "несправедливое прошлое", относятся с большим состраданием, потому что при всей его гневливости он испытывает крайне конфликтные эмоции, и Питер в фичках готов проявить понимание и сдержанность. Он прекрасно отдает себе отчет в том, что нельзя просто так брать и вытирать Стивом пол (даже если хочется попробовать, а так как они, по идее, равны по силе, у него даже есть шансы), потому что Тони этого не одобрит и будет ранен таким отношением. В целом все "земные" описания окутаны пронзительной грустью, это истории о людях, которые были поставлены в ситуацию, где нет правых и виноватых, равно как и стопроцентных злодеев или однозначных ангелов. И хотя симпатии Тоницентричных авторов очевидны, есть некоторый баланс.

По муви все не так. Мстители там просто откровенные мудаки.
Я пока не поняла даже, как я к этому отношусь, но контраст колоссальный.

@темы: Чудо в перьях, Tony is tony, ОТП бутербродик, Медведик в Кэпке, Marvel mind explosion, GotG, Марвел, ты космос, Молоко вдвойне вкусней, если в кофе наливать!

Comments

[ричи-тичи-тави]

Мышка-Сетевушка, если будут хорошие фички на русском про мудаков-мстителей и старквилл - покажи мне где)))))))))))

[Мышка-Сетевушка]

ричи-тичи-тави, на русском не смотрела. Но будут, когда я переведу))) В смысле, фички я постараюсь выбрать хорошие, а уж переведу, как смогу)))

[ричи-тичи-тави]

Мышка-Сетевушка, о, это хорошая новость) буду ждать)

[muxoe_kuco]

Мышка-Сетевушка, ух, какие перспективы!!! Я прибегу на первый же перевод!

[dekstroza]

Вот не смотря на то что муви! для меня остается первым узнанным каноном, я готова, даже при практически полном пока что не знании канона (потому что те жалкие крохи что прочла это тьфу!) встать на сторону товарищей курящих комиксверс. И не то что я прямо так люблю Стива, но я очень люблю Тони и лишний раз ранить его, когда изначальная задача в такой работе погладить? Моветон!

[Мышка-Сетевушка]

ричи-тичи-тави, мр)

muxoe_kuco, я как-то на муви!вариант этого пейринга еще немного подозревакой смотрю, по очевидным причинам. Но какие же они славные)))

dekstroza, на самом деле, тут есть разные варианты, иногда Тони, переосмыслив события граждашки, не против. Тут еще один аспект: команда Мстителей не ценит Тони, тот постепенно начинает это осознавать, а заодно больше ценить себя.

[dekstroza]

Мышка-Сетевушка, Нет, все правильно, конечно, но... вот как-то про Тони ценящего себя - сильно на АУ смахивает...

[Ranette]

А дайте пару ссылочек на хорошие работы на английском, пожалуйста

[Хевель]

Да, хотелось бы ссылочек на работы хотя бы на бусурманском наречии, или на авторов)

[Мышка-Сетевушка]

Ranette, Хевель, вечером из дома соберу то, что мне самой понравилось. Там не без перегибов (то, о чем я написала), но в целом все в рамках, а не как иногда пишут по муви.