[Мышка-Сетевушка]

Не первый раз читаю такие новости, и каждый раз ведусь как маленькая.
‘Sherlock Holmes 3’ development confirmed by Robert Downey Jr.; sсript to be best of all three films in series


---
И пока не забыла, опять про кино.
Вчера был День Святого Патрика, с чем я всех вас поздравляю.
И под это дело хочу в своей непередаваемой манере написать про персонажа, которого тоже зовут Патрик (хоть какая-то логика, да)))
Мы тут по вечерам смотрим сериал "Менталист". Ну, как смотрим: Ёжик фоном врубает, и я в добровольно-принудительном порядке...
Вообще, там все очень мило: и тематика, и все остальное совершенно мое, но как же меня бесит голос актера, озвучивающего главного героя. Я все понимаю, пытались воспроизвести вкрадчивые интонации, но получился какой-то нездоровый извращенец, как по мне.
Промучившись несколько сезонов, я плюнула и скачала оригинал. И вы знаете, это две большие разницы! Совершенно другое впечатление.
Так что будем посмотреть. Тем более героиня (которая Лизбен) мне там очень прямо нравится.

@темы: Блондинкой быть не запретишь, Кино

Comments

[атомная черничка]

Мышка-Сетевушка,
Блин. В чём подвох?
Я тебя на всякий случай уже ненавижу.

[Мышка-Сетевушка]

#answereth me, ДА БЛИН! Что я ни скажу, ты на меня нападаешь. Какой кошмар, а еще стоит в короткой юбке, делает вид.

[атомная черничка]

Мышка-Сетевушка,
Ну Мыыышь, объясни, пожалуйста, что не так с новостью! У меня поздняя ночь, я ничего не понимаю, а там почти что написано, что третий ШХ уже придумывают!

[Мышка-Сетевушка]

#answereth me, не, ты либо меня ненавидишь, либо "Мышь, объясни".
Но вообще, да, пишут, что фильм уже в работе)))

[- Katerina -]

[атомная черничка]

Мышка-Сетевушка,

не, ты либо меня ненавидишь, либо "Мышь, объясни".

Я никогда не кричу «я тебя ненавижу», когда ненавижу. Это переизбыток эмоций.
Но я могу заклеивать рот скотчем в таких случаях. Обычно так и делаю, чего уж там.

Но вообще, да, пишут, что фильм уже в работе)))

Тогда почему ты пишешь, что «ведёшься»? Это правда правда?

[Мышка-Сетевушка]

- Katerina -, да!

#answereth me,

Тогда почему ты пишешь, что «ведёшься»? Это правда правда?

Просто уже несколько раз всплывала тема третьего ШХ, и всегда, всегда основные участники событий говорят что-то в стиле ДА-ДА, КОНЕЧНО, МЫ МЕЧТАЕМ ВЕРНУТЬСЯ К ЭТОЙ ФРАНШИЗЕ. ВОТ СЦЕНАРИЙ ПИШУТ УЖЕ.
Слишком много кричали "Волки, волки", чтобы я теперь безоговорочно верила.

[атомная черничка]

Мышка-Сетевушка,

Просто уже несколько раз всплывала тема третьего ШХ, и всегда, всегда основные участники событий говорят что-то в стиле ДА-ДА, КОНЕЧНО, МЫ МЕЧТАЕМ ВЕРНУТЬСЯ К ЭТОЙ ФРАНШИЗЕ. ВОТ СЦЕНАРИЙ ПИШУТ УЖЕ.
Слишком много кричали "Волки, волки", чтобы я теперь безоговорочно верила.

Ааа, то есть, это может быть очередной ложной тревогой?
Нехорошие люди(

[Мышка-Сетевушка]

#answereth me, ну, ОФИЦИАЛЬНО идею триквела правда не бросают. Вроде бы (?), был написан какой-то сценарий, который забраковали. Теперь вот новый, видимо.

[атомная черничка]

Мышка-Сетевушка,

ну, ОФИЦИАЛЬНО идею триквела правда не бросают.

Да, я что-то такое читала. Поэтому и встрепенулась.

Вроде бы (?), был написан какой-то сценарий, который забраковали. Теперь вот новый, видимо.

Ладно, я обратно в анабиоз. Надеюсь, в будущем меня не забудут разморозить.

[samson.o]

Вот не сколько ведусь, сколько всё ещё в глубине души надеюсь, что однажды...

но как же меня бесит голос актера, озвучивающего главного героя

Озвучки дело заменяемое, долго мучится не стоит из-за них, да и оригиналами торренты богаты.))

[- Katerina -]

я вроде ниче посмотрел) но оригинал с сабами муторно смотреть, нужно прям не отлипать.
классный конец 5 сезона кажется, где наконец Кровавый Джон пойман, я таки не угадал кто это)
но любовь здесь немного топорно переход показали.

[Мышка-Сетевушка]

samson.o,

Вот не сколько ведусь, сколько всё ещё в глубине души надеюсь, что однажды...

Дадада.
И сразу еще три фильма. Не мешайте фантазировать)))

Озвучки дело заменяемое, долго мучится не стоит из-за них, да и оригиналами торренты богаты.))

Я ж говорю, я это "смотрю" в добровольно-принудительном порядке". Точнее, чаще слушаю. Именно слушаю, блин! И дергаюсь на две вещи: что у героя фамилия как женское имя , а также на голос.
Оригинал намного интереснее лично для меня, но Ёжик не хочет его смотреть.

- Katerina -, я сюжет знаю очень фрагментарно, поэтому меня ждет много открытий чудных.
А субтитры не очень удобны, тут спору нет. Можно еще альтернативные какие-то озвучки посмотреть, вроде, они есть. Но я в оригинале буду смотреть.

#answereth me,

Надеюсь, в будущем меня не забудут разморозить.

Есличо, щитом призывно маши, чтобы тебя отковыряли.

[- Katerina -]

и вообще Лоу и Дауни пепелят

[samson.o]

Мышка-Сетевушка,

И сразу еще три фильма.

И шоб среди них ОБЯЗАТЕЛЬНО было про Собачку!

Оригинал намного интереснее лично для меня, но Ёжик не хочет его смотреть.

С мальчиками так всегда, без комфортной уху озвучки они бунтуют, а то что оригинал лучше и сочнее пофиг.

[Мышка-Сетевушка]

- Katerina -, О, ДА! И на экране пепелят, и по жизни тоже.

samson.o,

И шоб среди них ОБЯЗАТЕЛЬНО было про Собачку!

Собачка - хорошо. Представьте, какая это будет ляпота с таким Уотсоном.

С мальчиками так всегда, без комфортной уху озвучки они бунтуют, а то что оригинал лучше и сочнее пофиг.

Наоборот, это я тут бухтю на тему озвучки, Ёжику все нормально.

[samson.o]

Мышка-Сетевушка,

Представьте, какая это будет ляпота с таким Уотсоном.

Ещё как представляю, потому и хочу.
Так что пока все живы, не перестану надеяться.

Наоборот, это я тут бухтю на тему озвучки, Ёжику все нормально.
А почему же если он обычно за оригинал, против в данном случае?

[Мышка-Сетевушка]

samson.o,

Ещё как представляю, потому и хочу.
Так что пока все живы, не перестану надеяться.

Хотя я совершенно откровенно тяготею к Уотсону "заботливого" типа, этот конкретно пришелся мне очень по сердцу. Опять же, с таким Холмсом только так и надо, иначе все это плохо кончится. %) Ну, может, чуть помягче ему стоило бы быть с таким впечатлительным другом.

А почему же если он обычно за оригинал, против в данном случае?

Нет, ему все нормально с озвучкой телевизионной. Он вообще в этом смысле не придирчивый. А для меня именно звук в фильмах важен, картинку я могу почти любую стерпеть, а голоса мне подайте хорошие, и с технической, и с "воспринимательной" точек зрения.

[samson.o]

Мышка-Сетевушка,

Ну, может, чуть помягче ему стоило бы быть с таким впечатлительным другом.

Я бы сказала, что впечатлительность объекта преувеличивается самим объектом, тот ещё позер актёр.
А после кавунского Уотсона этот верх доброты и заботы.
кстати, о Собачках, видели версию из «Элементарно»?

А для меня именно звук в фильмах важен, картинку я могу почти любую стерпеть, а голоса мне подайте хорошие, и с технической, и с "воспринимательной" точек зрения.

Остаётся только терпеть фоном.