[Мышка-Сетевушка]

Довелось мне тут пролистнуть в очередной раз "Прайм" в переводе и оригинале, заметила несколько моментов. А раз так, прямо даже и выложу.

Тони и кофе - актуально всегда.
Я почему-то представила себе Тони в обнимку с термосиком - а то куда еще нелегкая занесет, вдруг там кофе не будет?




А вот интересный момент про Стива.
Как вы, вероятно, знаете, "Прайм" является спорной линейкой в том смысле, что Стив там милуется с эльфийкой в то время, как у него, типа, роман с Шэрон. Сей факт обычно приводят в качестве примера того, что Стив как бы может сходить налево; противоположная же интерпретация не дает оснований считать его аргументацией.
Есть две основные теории на предмет появления этого сюжетного хода:
1. Автор забыл.
2. Не автор забыл, а Стив забил.

Вот русский перевод одного из стрипов, на котором показана реакция Тони и Тора на поцелуй Стива.


А вот оригинал.

Третья реплика переводится, между прочим, так: "Разве он не встречается кое с кем на Земле?"
Не понятно, откуда Тони это знает: вплоть до "Прайма" он лечился и вряд ли вникал в события личной жизни КА. Не исключено, что он ссылается на более старую информацию, которую подсказывает ему "урезанная" память, в которой не хватает года. Но...)))

И пара просто милых моментов

И пара просто милых моментов.
Тони и ролики (вы же помните про ролики?)))


И Тони и дракон)))

@темы: Tony is tony, ОТП бутербродик, Медведик в Кэпке, Marvel mind explosion

Comments

[Даниэла Крис]

О-о-о, я помню ролики в Armored Adventures и то, как бедная Пеппер мечтала их развидеть)))

[Мышка-Сетевушка]

Даниэла Крис, дааа, Тони и ролики - богатая тема.))) Он так мило их любит)))

[Даниэла Крис]

Jet skates deploy! © AA

[Ace of Hearts]

Тони/Кофе ван тру лав

и только ради кофе я готова потеснить стива, в конце концов я очень его люблю варить. Кофе, не Стива
Момент с эльфийкой лично я трактую как то, что у стив проблемы с эмоциями. Не знаю, у меня со временем создалось ощущение, что "сам не могу, но нравится" я его на этой почве, в том числе, типировала когда-то
Но из традиционных вариантов я за "Стив забил" я знаю, что с моральной точки зрения это хуже, чем "автор забил" но фишка в том, что внутри комикса автора нет. Там есть только персонажи. Мы к сожалению не можем в комикс перенести то, что нам сценаристы рассказывают. Хотя может и к счастью.
И, если честно, я не считаю, что Стив серьезен в своих отношениях с кем бы то ни было. Он любит, да. Но с тем же успехом это может быть кто угодно. То есть ему как бы всё равно на личность. Я боюсь он вообще реально видит весьма ограниченный круг людей.
Так. Проблема. Я не знаю как правильно сформулировать то, о чём сказала. Прости (((((

[Ace of Hearts]

Тони/Кофе ван тру лав

и только ради кофе я готова потеснить стива, в конце концов я очень его люблю варить. Кофе, не Стива
Момент с эльфийкой лично я трактую как то, что у стив проблемы с эмоциями. Не знаю, у меня со временем создалось ощущение, что "сам не могу, но нравится" я его на этой почве, в том числе, типировала когда-то
Но из традиционных вариантов я за "Стив забил" я знаю, что с моральной точки зрения это хуже, чем "автор забил" но фишка в том, что внутри комикса автора нет. Там есть только персонажи. Мы к сожалению не можем в комикс перенести то, что нам сценаристы рассказывают. Хотя может и к счастью.
И, если честно, я не считаю, что Стив серьезен в своих отношениях с кем бы то ни было. Он любит, да. Но с тем же успехом это может быть кто угодно. То есть ему как бы всё равно на личность. Я боюсь он вообще реально видит весьма ограниченный круг людей.
Так. Проблема. Я не знаю как правильно сформулировать то, о чём сказала. Прости (((((

[Мышка-Сетевушка]

Даниэла Крис, в олдскуле он даже для армии ролики разрабатывал)))

Sodan Lintu,

Момент с эльфийкой лично я трактую как то, что у стив проблемы с эмоциями.

Это как?
"Извини, Шэрон, что я целовался с другой. У меня проблемы с эмоциями" ? После таких вывертов могут случиться проблемы со здоровьем и не-сломанностью рук (и Шэрон будет права).

я за "Стив забил" я знаю, что с моральной точки зрения это хуже, чем "автор забил" но фишка в том, что внутри комикса автора нет. Там есть только персонажи.

Я тоже не люблю объяснять события внетекстовыми факторами. Но тогда просто Стив хуже выглядит, и как-то с КА это все не вяжется.

То есть ему как бы всё равно на личность.

Какая-то не слишком радужная картинка для партнера Стива)))

[Мышка-Сетевушка]

Sodan Lintu,

у меня со временем создалось ощущение, что "сам не могу, но нравится"

В таком случае, если говорить чисто о фаноне, его должно уносить от Тони, который очень эмоциональный и не всегда может это скрывать.
Проблема только в том, что Тони совершенно не понимает, что с ЭТИМ у себя и особенно у окружающих делать, и ему нужен человек, который будет все это интерпретировать, разжевывать и направлять в конструктивное русло. Если Стив и этого не умеет - ну упс. Фандом как раз считает чаще всего, что умеет, и это меня привлекает.

[Ace of Hearts]

Мышка-Сетевушка, а его и так. В каконе он правда скорее тихо восхищается, раньше об этом упоминалось, но доавно и не правда, ага, надо поискать а я деже не помню в какрй из линеек, блин
Лично я думаю он умеет сказать Старку что тот восхитителен, с эмоциями хуже. Он их видит, замечает (и Эльфа кстати это доказывает, ибо мне пока они не начали целоваться и в голову не пришло и я сидела обалдев х..х а этот заметил ведь), с перенаправлением у него хуже.
Но мне в принципе нравится процессы по воле и эмоции то, как им традиционно пишут взаимодействие в плане эмоций
★

[Мышка-Сетевушка]

Sodan Lintu,

и Эльфа кстати это доказывает, ибо мне пока они не начали целоваться и в голову не пришло и я сидела обалдев х..х а этот заметил ведь

Даладно? Я сначала думала, они вообще переспали там "на шкуре у камина". Уж как она его обхаживала, и он это заметил.

с перенаправлением у него хуже.

А вот Тони именно это и нужно. Сухарь рядом только эмоционально его покалечит.

как им традиционно пишут взаимодействие в плане эмоций

Только Стив регулярно возит Тони лицом по столу...

[Ace of Hearts]

Мышка-Сетевушка, ну я о том, что на Любофф там не тянет.
Прост я бы скорее всего не заметила

Ну, сухарём я его не считаю, скорее он одинаково оценит и плохие эмоции тоже. мне вообще не логично нравится как Стив иноода в фиках в астрал выпадает от Тони

А вот эта часть мне не особо! ХD

[Мышка-Сетевушка]

Sodan Lintu,

мне вообще не логично нравится как Стив иноода в фиках в астрал выпадает от Тони

В каком смысле "выпадает в астрал"?

[Ace of Hearts]

Мышка-Сетевушка, в хорошем. В нирвану. Когда подвисает и вся действительность это Тони.
сие никанон, но кинк и нравится

[Мышка-Сетевушка]

Sodan Lintu, да, мне тоже нравится.

[Ace of Hearts]

Мышка-Сетевушка, ну это так здорово. при этом мне не нравится когда подобное происходит с Тони, он и так от реальности отключается, зачем ещё-то? Он же так ну... пострадает!

[Мышка-Сетевушка]

Sodan Lintu, у Тони и так, по-моему, подобное происходит сплошь и рядом, тут додумывать ничего не нужно)))

[Ace of Hearts]

Мышка-Сетевушка, да, тут уже додали