Сонное голодное добро
Он разделся в темноте и встал у кровати. Благодаря реактору можно было что-то рассмотреть — на лицо Тони падал легкий отблеск, и в этом неуверенном свете кожа выглядела бледной как мрамор. Тони казался холодным, и Стив поддался искушению — потянулся, скользнул пальцами по нежной коже на животе. Она была теплой и слегка трепетала под пальцами. Стив надавил чуть сильнее, погладил мягкие волоски, выглядывавшие из-под простыни. Он почувствовал, как от этого дернулись мускулы — и Тони по-кошачьи потянулся, моргая, глянул на него из-под полуприкрытых век. Он одарил Стива довольной сонной улыбкой, издал тихий низкий звук абсолютного удовлетворения — и Стиву захотелось прижаться к нему, к каждому сантиметру его тела, пока он не сможет почувствовать сердцебиение Тони собственной кожей.

— Эй, сказал он вместо этого.

Тони запрокинул голову, ожидая поцелуя. Стив никогда не мог ему сопротивляться, поэтому он скользнул одним коленом на постель и наклонился.

Перевод кусочка отсюда

@темы: Tony is tony, ОТП бутербродик, Медведик в Кэпке, Отражение отражения, Соседняя песочница

Комментарии
25.08.2014 в 00:18

Ой, до чего же мне нравится этот фанфик, и нравится, что ты его переводишь, хороший ты замечательный человек.
Скорее бы автор продолжила, а то она оставила нас на таком ужасном для Стива откровении!

Тони запрокинул голову, ожидая поцелуя.
Вот этот момент чрезвычайно трогательный! Со всеми своими заморочками Тони всё равно всегда ждет поцелуя, и Стив всегда оправдывает его ожидания.
25.08.2014 в 00:36

Сонное голодное добро
LazyRay, мимими)))
А ты не читаешь Тумблер автора? Там, судя по всему, в 12 главе будет небольшой такой пиндык.

Вот этот момент чрезвычайно трогательный! Со всеми своими заморочками Тони всё равно всегда ждет поцелуя, и Стив всегда оправдывает его ожидания.
Да, меня тут этот момент тоже трогает особенно. Тони в принципе у этого автора очень трогательный и нежный, а его отношение к Стиву - это вообще что-то волшебное.
25.08.2014 в 01:07

Мышка-Сетевушка, не читаю. Какой еще пиндык? Ты уверена, что я хочу это знать? *переживает*
25.08.2014 в 01:53

Сонное голодное добро
LazyRay, я точно не знаю, хочешь ли ты это знать)))
В общих чертах могу рассказать, что реально извлечь из кусочков-цитат и рассуждений)))
25.08.2014 в 13:23

Мышка-Сетевушка, ну, все же лучше знать, а то когда еще она допишет.
Она же не собирается делать Тони Стиву читателям кому-нибудь больно?
25.08.2014 в 13:29

Сонное голодное добро
LazyRay, я так понимаю, она в целом дописала и теперь просто полирует)))
В общем, Тони таки в какой-то момент решит, что Стив хочет с ним расстаться, и поспешит опередить события - соберется и уйдет.
Стив, естественно, будет испытывать смешанные чувства, но в итоге пойдет свою пропажу возвращать. И перед этим с ним устроит Серьезный Разговор Роуди, который будет говорить что-то в стиле "либо ты принимаешь Тони таким, какой он есть, либо сию секунду встал и вышел отсюда, пока я согласен ничего тебе не ломать".
В общем, все весьма даже и мимими))) Но сначала все-таки пиндык.
25.08.2014 в 14:15

Мышка-Сетевушка, а, ну к этому Стив ну не то чтобы готов, но,вроде, удивляться уже не должен, после конца-то 11й части.
Ох, Тони... Как вот доказать такому, кто и сам не знает, чему поверил бы в качестве доказательства? С кольцом прийти? Так у человека с сердцем плохо станет...
25.08.2014 в 14:42

Сонное голодное добро
LazyRay, ну, вот он, походу, как-то удивился.
Вообще, там странно пока все выглядит: то Стив такой весь понимающий, мудрый и не ломающийся голосом сказать о каких-то проблемных ситуациях, а то весь такой "не знаю, как и вести себя". Надо было еще в 11 главе беседовать беседы, а не наматывать сопли на кулак. Ну, да, ему, конечно, неприятно, что Тони так воспринимает их отношения, но ведь Стив отдает себе отчет, что Тони так не со зла и не от безразличия. И прекрасно отдает себе отчет!
Куда все это вдруг девается - загадка.
В результате и получаются недопонимания.
Тони очень жалко. Автор вешала кусочек, в котором описывает, как он собирается уходить от Стива и берет с собой две вещи, напоминающие о нем - жетоны, которые ему Стив подарил, и фотографию, на которой Тони Стив сидит на диване, а Тони на нем спит. И он так трогательно об этом размышляет, это настолько за душу берет, что прямо ах...
25.08.2014 в 23:48

Мышка-Сетевушка, у что, достало Стива всё. Чисто по-человечески. Понятно, конечно, кому такое приятно, ты весь люблю-люблю, а тебе не верят, хоть ты наизнанку. Но ничего, побесится-попереживает и пойдет за своим, раз уж взялся за такой крест. Раз уж эти отношения и Тони вообще, как Стив выражается - worth it.
Тони жалко, но чего это он? Собирался же держаться до последнего, пока дают. Вот и цеплялся бы. Годик, другой, десять, двадцать, а там, глядишь, и доходить стало бы что-то до гениальных мозгов. Когда уже внуки пошли бы :laugh:
26.08.2014 в 08:11

Сонное голодное добро
LazyRay, ай, никак не могу согласиться.)))
Стив в этой ситуации прекрасно все понимает, и это его прямая обязанность - что-нибудь сделать, чтобы такого не случилось. Не сопли на кулак наматывать на тему "Ах, он мне не верит", а поговорить и обсудить все эти вопросы. Это надо было еще раньше делать, но раз уж протянул, хотя бы в этом момент времени.
Потому что - действительно, если уж ввязался в это, то решай: либо Тони тебе дорог и ты готов с ним же самим за него бороться; либо руки прочь и вали в закат, потому что от такого говна Тони только больнее.
Я так понимаю, там позже будет ситуация, которая заставит Тони думать, что Стив хочет с ним расстаться, не просто так это произойдет. И то, что события пришли именно к этому, - это вина исключительно Стива и только его.
Роуди не зря со Стивом беседует, потому что стоят отношения с Тони в глазах Стива или не стоят усилий, важно, чтобы такие ситуации не повторялись систематически.
И на того, кто понимает ситуацию в целом, ложится особенная ответственность.
Чего это Стив, такой понимающий и чуткий, почти год тянул с разговором? Вот и получил результат.
13.02.2024 в 01:47

Здравствуйте, уважаемые участники форума!

Хотел бы поделиться с вами своим значимым опытом поиска отличного автосервиса в Оренбурге. После множества попыток, я наконец нашел то место, которым действительно остался доволен — AutoLife 56.

Что мне особенно понравилось в АвтоЛайф 56, так это качество работы каждого специалиста этого сервиса. Мастера не только с превосходным результатом решили проблему с моим автомобилем, но и предоставили компетентные советы по его дальнейшему обслуживанию.

Мне кажется важным поделиться этой информацией с вами, так как знаю, насколько непросто порой найти действительно надежный сервис. Если вы ищете рекомендованный автосервис в Оренбурге, рекомендую обратить внимание на AutoLife, расположенный по адресу: г. Оренбург, ул. Берёзка, 20, корп. 2. Они работают каждый день, с утра до вечера, и более подробную информацию вы можете найти на их сайте: https://autolife56.ru/.

Надеюсь, мой опыт окажется важным для кого-то из вас. Буду рад получить ваш фидбек, если решите воспользоваться услугами AutoLife 56.

Ремонт автоэлектрики
Дополнения по теме
Не пропустите: АвтоЛайф 56 — ваш выбор в мире авторемонта в Оренбурге Опыт использования проверенного автосервиса в Оренбурге завершился успехом: АвтоЛайф Не теряйте: АвтоЛайф 56 — решение ваших проблем в мире авторемонта в Оренбурге Обзор: выдающийся автосервис в Оренбурге - АвтоЛайф Вашему вниманию указываем идеальный автосервис в Оренбурге - сервис AutoLife56 355f15c
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии