Сонное голодное добро
А еще мы сходили на "Малефисенту".
Фильм очень красивый, но мне показался в целом простеньким. Удовольствие мы получили, но не особенно зацепило.
ЗАТО! Додали трейлер небезызвестного фильма, причем, второй.
Тут в ленте жаловались на ужасный дубляж. Насчет именно дубляжа не знаю... Голос Питера мне нравится. Я пока не определилась, насколько он, с моей точки зрения, Питеру подходит. Но нравится.
А вот перевод, конечно, да... Удивляет. И чем нашим так не годно слово "засранцы", хотела бы я знать?
Но в целом я довольна.
Фильм очень красивый, но мне показался в целом простеньким. Удовольствие мы получили, но не особенно зацепило.
ЗАТО! Додали трейлер небезызвестного фильма, причем, второй.
Тут в ленте жаловались на ужасный дубляж. Насчет именно дубляжа не знаю... Голос Питера мне нравится. Я пока не определилась, насколько он, с моей точки зрения, Питеру подходит. Но нравится.
А вот перевод, конечно, да... Удивляет. И чем нашим так не годно слово "засранцы", хотела бы я знать?
Но в целом я довольна.