Сонное голодное добро
...Между тем, у меня тут в пятом томе Баки (спойлеры) коротко постригся и похорошел.



А вообще, 18-ый выпуск - полет нормальный. Но я все же искренне надеюсь, что логическое завершение ветки с Баки будет не в финальном выпуске тома.
Нашла русский перевод, дело пошло быстрее. За чешский томик, каюсь, даже не бралась (и уже прочитала те события, которые туда вошли). Но нет у меня сил сейчас разбираться, выбираем самый легкий путь)))
Впрочем, я настроена дочитать. Могу потом пересказать даже, если кому хочется знать перед фильмом, что там за "книШка была".)))

Но вообще, конечно, комиксы надо читать. И читать надо самостоятельно, не полагаясь на пересказы и саммари, даже очень подробные. Я в этом на собственной шкуре убедилась.

Вижу как минимум два нюанса:

1. Эмоциональная привязка.
Надо очень хорошо чувствовать/знать или любить героя, чтобы несколько строк описания вызвали какие-то сильные переживания в его адрес. В противном случае будет чисто интеллектуальное восприятие сюжета, но не его эмоционального рисунка. По крайней мере, у меня так. Пересказы могут напоминать или не напоминать полицейские протоколы, но они в любом случае не дадут того эффекта погружения и сопричастности, который проявляется в какой-то момент, когда качественно вгрызаешься в комиксную арку (особенно если читать выпуска 3-4-5 подряд).

2. Важные детали, в которых кроется дьявол и из которых складывается объемная картинка.
Можно перечитать всю Википедию, но не знать, почему Тони перекрасил броню в золотой или создал первый красно-золотой костюм. Можно знать, что Старк - повеса и плейбой, но не иметь представления, как он проводит на деле время со своими пассиями и как предпочитает с ними спать в одной постели (и я сейчас не про секс). Ну, и много чего другого.
Про Тони я уже достаточно много знаю, поэтому его какие-то самые базовые привычки и особенности личности мне уже известны, а со Стивом каждый выпуск - открытие. Маленькое, иногда даже почти не замечаемое на сознательном уровне, но в конечном итоге важное для образа героя. Что-то очень узнаваемо из фанфикшена, что-то совсем в новинку, до уровня "вау, надо же". Занимательно, как ни крути.

@темы: Медведик в Кэпке, Marvel mind explosion