Сонное голодное добро
Я конь, я знатный жеребец! (с)

Мы снимем своего «Холмса», с блэк-джеком и шлюхами!
(с) создатели фильма

-А это Марина. Она не пьет и не курит.
-Почему?
-Потому что уже не может.

(с) анекдот

-Вот если бы ты точно знал, что завтра конец света, что бы ты делал в оставшийся день?
-Ммм... Наверное, *** бы все, что шевелится. А ты?
-...Постарался бы не шевелиться.

(с) снова анекдот


Это загадочная и трагичная история о дерзаниях молодости, захватывающих дух приключениях, настоящей мужской дружбе. А также об алкоголе, наркотиках и беспорядочных половых связях. Поэтому каждый найдет в ней то, что ему по сердцу.

Есливдргчо. Тут много, нудно, с картинками и размышлениями на тему, с кучей спойлеров; скорее для себя, чтобы не забыть эту феерию. Если вам лень, есть чудесная рецензия человека, у которого я про этот фильм, собственно, и прочитала. Там примерно то же самое (я выраженное впечатление о фильме в целом разделяю), но существенно короче.

Погнали?

Комментарии
30.03.2011 в 13:34

оффтопом: про шлюх и блэкджек - это из Бендера, футурамного робота, цитата. Если я ничего ни с чем не путаю. :)

И да, хочу еще просмотров!!!
30.03.2011 в 13:38

Сонное голодное добро
Мышушка, я знаю))) Просто эта фраза стала уже устойчивым выражением. "(Что-то) с блэк-джеком и шлюхами" - в смысле, свое и подходящее именно мне. Я решила, что в этом случае копирайт уж точно не Бендеру надо приписывать.)))
Вот.

И да, хочу еще просмотров!!!
Хочешь эту няшечку посмотреть?)))
30.03.2011 в 13:54

Мышка-Сетевушка
я все хочу. Но в первую очередь - вискаря с шампанским и вишенкой.
30.03.2011 в 13:56

Сонное голодное добро
Мышушка, вискаря с шампанским и вишенкой?..
Тут раздают преимущественно джин, вино и абсент. Да и то... почти все Холмс-Д'Арси вылакал...)))
30.03.2011 в 14:17

Мышка-Сетевушка
ничо, мы по сусекам-то наскребем!!! :alles:
30.03.2011 в 14:28

вдумчиво прочитала пост, пока обедала.
Я хочу это увидеть!!!
30.03.2011 в 14:33

Сонное голодное добро
Мышушка, этот фильм с субтитрами, тебя это не отпугнет? Правда, говорят актеры очень четко (кроме Мориарти, который, скотина такая, ШЕПЕЛЯВИТ так, что его уже хочется своими руками придушить), там и без субтитров все понятно.
А как Д'Арси произносит "Мориарти" - это просто "кончила и закурила".
30.03.2011 в 14:41

Мышка-Сетевушка
субтитры годятся. Вот выйду из запоя - и сразу на просмотр к вам ))))
30.03.2011 в 14:43

Сонное голодное добро
Мышушка, зай, какой запой? Ты ж хотела иначе...
То есть, я читала твой утренний пост (и со всей возможной силой осуждаю тебя за то, что ты сделала "этим летом"), но может, не надо, а?
Давай лучше фильм смотреть про то, как другие напиваются. И кстати, обрати внимание, как плохо этот Холмс чуть было не кончил. Это потому, что алкоголик.
30.03.2011 в 14:55

Where there's no emotion, there's no motive for violence
Мне не нравится этот Холмс (с буквой Л! меня приколола там эта фишка) внешне, слишком уж он секси, но по характеру отличный, хотя бабы там, по-моему, всё же лишние)) И несмотря на очень непривычный внешний образ Уотсона - этот Уотсон по характеру - то, что надо. Обычно все Уотсоны - это такие тупни, а здесь прям настоящий катализатор для Холмса. Такое редко где встретишь.

И большое спасибо за очень интересный обзор!

Да и вообще сам по себе фильм снят хорошо. Вот я часто наезжаю на фильм Гая Ричи, что не чувствую там духа викторианства, викторианского Лондона. Он мне компьютерную игру напомиает своими эффектами. А здесь чувствуется дух. Правда снято в Румынии, но какая разница?))) И с компьютерной графикой тоже не переборщили.
30.03.2011 в 14:56

Мышка-Сетевушка
что-то накрыло. Я очень метеозависима, наверно. Погодо-зависима :) И вообще.
Короче, это не дайриковое и даже лично не хочу верещать на эту тему в подробностях, потому и хочу в пятницу уединиться с кошаком и "вишенкой".

А вот потом, например, на следующих выходных - я вся ваша.
30.03.2011 в 15:15

Мышка-Сетевушка Кино не смотрела, но с рецензии уржалась ))) :vo:
Теперь посмотрю обязательно )
30.03.2011 в 15:29

Where there's no emotion, there's no motive for violence
Мильва, если я ничего не путаю, ты когда-то пыталась смотреть. Но увидев этого Уотсона, с пилой в руках, - не пережила такого зрелища и выключила))
30.03.2011 в 15:41

Barbuzuka Нет, я до Уотсона даже не добралась ))))
Я бросила смотреть, потому что не понимала, что они говорят, я ж английский на слух почти не воспринимаю. Экранизации еще могу смотреть, потому что знаю, о чем речь идет, а фильмы с оригинальным сценарием не могу вообще. Так что я поняла, что ничего не понимаю, и выключила ))))
30.03.2011 в 15:44

Сонное голодное добро
Barbuzuka, мне понравился этот Холмс внешне. Он выглядит сахарным мальчиком, но его внешность не лишена недостатков (например, мне не нравится его мимика), что для меня является достаточным оправданием того, что специфического персонажа наградили подобным обликом. Вот характер его мне понравился все же меньше. И даже не из-за баб. Я не помню, где я это писала, но мой личный загон заключается в том, что книжный Холмс таки попробовал по молодости. Попробовал, ему не понравилось - и мог уже со спокойной совестью говорить "не люблю - коньки не куплю, мне не надо этих ваших выкрутасов с женидьбой и прочим".
Этот Холмс какой-то очень... неуверенный, не цельный, даже в чем-то истеричный. Понятно, что он молодой и неопытный, но я не так все это вижу.
Что-то я до хрена опять написала, и не все по теме

Мышушка, решай, что будем смотреть, я завсегда готовая, ты ж понимаешь)))

Мильва, спасибо за добрые слова))) Фильм забавный и кое в чем интересный, думаю, потраченных полутора часов сильно жалко не будет.
30.03.2011 в 17:23

Where there's no emotion, there's no motive for violence
Я бросила смотреть, потому что не понимала, что они говорят, я ж английский на слух почти не воспринимаю. Экранизации еще могу смотреть, потому что знаю, о чем речь идет, а фильмы с оригинальным сценарием не могу вообще. Так что я поняла, что ничего не понимаю, и выключила ))))
Мильва, а-а, понятно))
я тоже не люблю смотреть, когда ничего не понимаю. И обычно я начинаю искать какие-нибудь обзоры, описания, чтоб знать хоть краткое содержание

Нет, я до Уотсона даже не добралась ))))
тогда, значит, и до Майкрофта тоже)) Там в роли Майкрофта Ричард Е. Грант - Степлтон из твоей любимой Собаки с Роксбургом. Правда, Майкрофт тут жалок, однако не лишен острого ума и поразительной наблюдательности.



И еще в нем какое-то зашкаливающее количество совершенно адекватных второстепенных персонажей. У меня еще лежит большой достаточно кусок записанных впечатлений про Уотсона, Майкрофта и Лестрейда. Но в сущности, это по мысли то же самое, что в рецензии, на которую я ссылаюсь в начале.
Мышка-Сетевушка, а у меня почему-то эта рецензия не открывается((
Да, Лейстрейд к концу становится адекватным))
А вот Мориарти, пусть он вроде как и не очень второстепенный персонаж, мне не понравился. Ну какой он профессор? Профессор чего? Ну ведь вылитый бандит с большой дороги))

Мне очень трудно что-то сказать про дух, я не знаток викторианской Англии.
да я тоже не знаток. Я опираюсь просто на свои личные ощущения, представления, и некоторые фильмы, которые, как мне кажется, пытаются передать и показать этот дух. И в первую очень тут для играет роль сама манера съемки, цветовая гамма, даже какая-то замыленность и затуманненость пленки. Вот недавно посмотрела английский фильм "Близость" - так же действие происходит в викторианской Англии. Снят фильм в 2008 году, но прекрасно передана та атмосфера. Правда, опять кое-что пришлось снимать в Румынии, т.к. женская тюрьма Милбанк в Англии уже не существует, а в фильме ее очень много. Или вот тот же современный Пуаро. Я сейчас смотрю 11-й сезон. Т.е. это тоже современные фильмы - 2008 год. Так вот я смотрю, у них даже яркость выставлена так (или это особенность пленки), что создается впечатление, что снято в том же стиле, что и серии первых сезонов двадцатилетней давности. И пусть там уже не викторианская Англия, а Англия 30-х годов 20 века, но атмосфера передана прекрасно. А бывает, что и денег вбухана куча, и декорации зашибись, а всё равно не то, фальшиво.
Не сказать, например, что в этом фильме всё идеально. Вон и термин "серийный убийца" тогда еще не был обиходе)) Но всё равно видно, что они старались, да и костюмы очень красивые....
30.03.2011 в 17:34

Сонное голодное добро
Мильва, могу дать ссылку на русские субтитры к этому фильму.

Barbuzuka, Да, Лейстрейд к концу становится адекватным))
Он мне с самого начала понравился. Очень адекватная, как по мне, интерпретация роли.
Жалко, что рецензия не открывается... У меня грузится, по идее, должна быть правильная ссылка.
Наверное, таки выложу попозжее свои впечатления, может быть, у нас совпадет видение этого образа в этом фильме.

А вот Мориарти, пусть он вроде как и не очень второстепенный персонаж, мне не понравился. Ну какой он профессор? Профессор чего? Ну ведь вылитый бандит с большой дороги))
"Вы доктор ЧЕГО?!" (с)
Я воспринимаю Мориарти здесь как некий самый явный элемент сумасшествия, которым этот фильм в должной степени пропитан. У него явно крыша не всеми гвоздями прибита, и чем дальше - тем больше уезжает. Вообще, взаимоотношения Холмса и Мориарти здесь - это один сплошной дурдом. Какая дедукция, какое столкновение великих умов - они только и делают, что стреляют и оружием тыкаются друг в друга.

опираюсь просто на свои личные ощущения, представления, и некоторые фильмы, которые, как мне кажется, пытаются передать и показать этот дух.
Я понимаю, что ты имеешь в виду. Но у меня, наверное, нет даже четкого представления о том, какой должна быть атмосфера или манера съемки. Вот такое хреновое лето. (с) Но в этом фильме, кстати, меня тоже ничего не царапнуло в плане атмосферы. Нормально и органично смотрятся все интерьеры.
30.03.2011 в 18:05

Мышка-Сетевушка И на фильм, и на субтитры, если можно )))
30.03.2011 в 18:17

Where there's no emotion, there's no motive for violence
"Вы доктор ЧЕГО?!" (с)
вот-вот! Что за странное имя Доктор?
так же и с профессором.

они только и делают, что стреляют и оружием тыкаются друг в друга.
да уж! одна драка на Биг Бене чего стоит!
конечно, они очень много где от канона отошли. Тот же Майкрофт. Ну какое он "само британское правительство"? Но с другой стороны, такие мелочи, когда они сидят в кафешке втроем (Шерлок, Майкрофт, Уотсон) и практически дословно по канону идет сценка из Греческого переводчка, когда оба брата состязаются в дедукции по поводу того, кем является стоящий внизу человек, очень греет душу. Мне очень нравятся такие вещи. Вроде явная альтернативка, и в то же время проскальзывает что-то родное))
30.03.2011 в 20:34

Сонное голодное добро
Мильва, всегда пожалуйста. :)))
Вот фильм.
А вот субтитры. Приятного просмотра!

Barbuzuka, да уж! одна драка на Биг Бене чего стоит!
Зря Мориарти тетку замочил, зря. Холмс его чисто на адреналине по злобе завалил. А так, и не понятно было бы, кто кого. Мне Мориарти местный вполне перспективным в плане рукоприкладствапашной кажется. Потому что на мега-мозг он все-таки как-то не тянет.

от же Майкрофт. Ну какое он "само британское правительство"? Но с другой стороны, такие мелочи, когда они сидят в кафешке втроем (Шерлок, Майкрофт, Уотсон) и практически дословно по канону идет сценка из Греческого переводчка
Вот мне тоже эта сцена понравилась. И тоже именно этим.
И Майкрофт, конечно, не каноничный ни разу, но какой-то парадоксально волшебный. Мне он прямо очень понравился. В нем есть все, что надо: и ум, и проницательность, и любовь к непутевому младшему. Я думаю, этот Майкрофт потом будет с Уотсоном очень дружить, отчасти и потому, что тот Холмса к нему выпнул.
01.04.2011 в 01:51

Сонное голодное добро
Barbuzuka, а у меня почему-то эта рецензия не открывается((
ЖЖ лежал в тот день. Теперь все должно нормально, вроде, открываться. :)
01.04.2011 в 08:47

Мышка-Сетевушка Приятного просмотра!
Спасибо ))) На выходных скачаю и попытаюсь посмотреть, если время будет )
01.04.2011 в 17:52

Where there's no emotion, there's no motive for violence
ЖЖ лежал в тот день. Теперь все должно нормально, вроде, открываться.
да!!!!
15.04.2011 в 23:02

Я посмотрела!!! :vict:
И я люблю этот фильм!!!
15.04.2011 в 23:12

Where there's no emotion, there's no motive for violence
Мильва, :vict:
16.04.2011 в 10:04

Сонное голодное добро
Мильва, правда, они все там лапочки? :-D
16.04.2011 в 10:56

Мышка-Сетевушка Да, правда!
Холмс вообще няшечка, обнять и тра плакать ))
Уотсон абсолютно шикарный. Один из лучших Уотсонов, которых я видела, имхо. И местами Фримена напоминает )))
Майкрофт и Мориарти потрясли до глубины души.
Мне даже ОЖП понравилась и жалко ее было.
Странно, что этот фильм никто не знает и что даже русская озвучка не делалась. Почему?
16.04.2011 в 11:01

Сонное голодное добро
Мильва, обнять и тра плакать ))
Дадада, именно такие эмоции он и вызывает. А тра он уже не дастся, у него ж трагедь личная! Он теперь Уотсона будет любить. Как друга.
Но жалко ж его, Холмса, да?

Один из лучших Уотсонов, которых я видела, имхо.
Майкрофт и Мориарти потрясли до глубины души.
Не могу не согласиться. Я уже тоже писала, что второстепенные персонажи тут - выше всяких похвал. Меня особенно Майкрофт впечатлил. Ну, и Уотсон для этого Холмса - просто находка.

Мне даже ОЖП
А что такое ОЖП? Я только НЖП знаю.
Оригинальный женский персонаж?..

Странно, что этот фильм никто не знает и что даже перевода русского нет. Почему?
Прозреваю, что среди энтузиастов не нашлось фанатов Шерлокианы, которые бы за это взялись. А в мировом кинематографе не такое уж событие, чтобы "маст хэв" перевод.
16.04.2011 в 11:13

Оригинальный женский персонаж?..
Ну да.

Прозреваю, что среди энтузиастов не нашлось фанатов Шерлокианы, которые бы за это взялись
Какие-то странные у нас фанаты :-(
16.04.2011 в 11:16

Сонное голодное добро
Мильва, Какие-то странные у нас фанаты :-(
просто нет пересечений между группами "фанаты любительской озвучки" и "фанаты Холмса")))
Те, кто мог бы это сделать, не обращают внимание на этот фильм, потому что он не входит в сферу их интереса.
Но вот хоть субтитры сделали.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail