18:17

Сонное голодное добро
Принесла вот кое-что. Как обычно, не стреляйте в пианиста, и все такое.

Название: Своими собственными руками
Мир: Earth-616
Автор: Sineala
Перевод:  Мышка-Сетевушка
Оригинал: archiveofourown.org/works/17458694
Пейринг: Стив Роджерс/Тони Старк
Рейтинг: PG-13
Жанр: я бы сказала, что это флафф. Осторожно, фик кинковый
Саммари: Когда шуточки Стива и Тони про стоп-слово приводят к началу д/с отношений, Стив обнаруживает, как же сильно ему на самом деле нравится заботиться о Тони.

Завязка основывается на реально присутствующих в комиксах сценах. Да-да, вот такой у нас канон.

Все началось с шутки

И парочка словей с размышлениями по теме. Складываю сюда, чтобы не спойлерить сюжет

@темы: Tony is tony, ОТП бутербродик, Медведик в Кэпке, Marvel mind explosion, Отражение отражения, Соседняя песочница

Комментарии
29.08.2019 в 11:09

JARVIS, drop my needle
Знаешь, что больше всего запало в душу? Вот эта деталь:

— Тише! — сразу попытался его успокоить Тони, поднимая ладони, точнее, разворачивая их к полу, такая Тони-версия «вверх», привычка, возникшая после десяти лет ношения перчаток с репульсорами.
:heart:

А вообще меня всякий раз восхищает то, КАК Синеала пишет о Тони, его внешности, движениях тела и души) Такой весь вообще :inlove:
30.08.2019 в 10:18

Сонное голодное добро
claudilla, я просто обожаю Тони от Синеалы. Ради него, конечно, всегда и выбираю истории (не помню, чтобы я выбирала по Стиву, точнее, я могу выбрать по его отношению к Тони, это да).
У Синеалы вот ровно тот образ, который я больше всего люблю - нежный, добрый, отзывчивый, храбрый, но робкий в личных отношениях Тони. Он и в каноне таким бывает, и в фаноне - если и тут, и там авторы уделяют внимание именно этим граням его характера. И я прямо сразу вся уруру и в лужицу. Вот ради такого Тони есть смысл нырять в комиксы и пытаться их понять. Я сама в свое время так сделала и хотела бы, чтобы кто-нибудь еще хотя бы подумал в этом направлении. :)
30.08.2019 в 16:07

per aspera ad astra
Черт, так горячо и так удивительно нежно. И вот этот момент, когда Стив думает, что Тони уже достаточно в своей жизни грусти и он, Стив, счастлив сделать Тони счастливым просто проехался по мне катком и я такая теперь - уруру, какая прелесть.
Ну и тот момент, что Стив не приемлет никакое насилие над Тони, даже в вопросах жизнеобеспечения Тони, тоже ооочень порадовал и сделал всю историю ещё более ламповое, что ли? (ну а если говорить о самой ТЕМЕ, то, наверное, это и есть идеал д/с отношений, во всяком случае на мой взгляд)
Огромное спасибо за перевод!!
30.08.2019 в 19:48

Сонное голодное добро
dekstroza, даа, это очень трогательный момент! Мне нравится, как тут Стив думает в первую очередь о том, чтобы сделать Тони хорошо. А Тони думает о том, как бы сделать Стиву хорошо. А Стиву хорошо, когда Тони хорошо. И в итоге все счастливы. :) Очень хитрая схема, как я и написала, мне кажется, совершенно рабочая для этой парочки.

Для меня очень важно, чтобы Стив не помышлял ни о какой насилии. Ты знаешь, он парень крутой, а я считаю очень значимым, когда крутой и сильный думает о том, чтобы не причинять ненужного зла окружающим.
Не уверена на сто процентов, что это "типичные" д/с отношения. Но если честно, я даже не уверена, что существуют какие-то "типичные д/с отношения". Главное, чтобы всем все нравилось, я думаю. :) А в случае фанфиков - чтобы еще и читателям было приятно и радостно за героев.
30.08.2019 в 21:25

per aspera ad astra
Мышка-Сетевушка, ну, насчёт типичности ты на 100% права, а насчет идеальности - я 😉
Но самое главное, что Тони хорошо, а если Тони хорошо, то и я счастлива)
31.08.2019 в 11:13

Сонное голодное добро
dekstroza, я, если что, не пытаюсь дать качественную характеристику. Я вообще считаю, все нормально, пока по взаимному согласию и все счастливы. :)
В случае с кэпостарками меня интересует, конечно, счастье Тони. ;-)
Вообще по поводу темы я не раз видела рассуждения, что комиксному Тони это может быть нужно для того, чтобы он мог расслабиться, перестать себя презирать и получить ощущение, что он все делает правильно. Часто англоавторы танцуют именно от этого, а Стиву, соответственно, приписывают искреннее желание и умение дать Тони вот такую передышку.
31.08.2019 в 12:33

per aspera ad astra
Мышка-Сетевушка, да мне, в принципе, тоже все равно, лишь бы Тони было хорошо...))
(мне вообще в этом нравится умение почувствовать нужды Тони и удовлетворить их и мне тоже кажется, что Тони отчаянно не хватает одобрения со стороны окружающих и тактильного подтверждения этого, то есть всех этих поглаживаний и объятий защитных и нежных, чего-то близкого к петингу, ласке, даже и без сексуальной подоплеки)
01.09.2019 в 20:31

Приказа верить в чудеса не поступало.
— Ты меня чересчур балуешь, — пробормотал Тони, и у Стива в груди словно вспыхнуло солнце от затопившей его любви.

— Хорошо, — сказал он твердо. — Давно нужно было кому-нибудь этим заняться.


боже, боже, вот от этого я просто - бах, контрольный в голову, можно заказывать поминки

Мышка-Сетевушка, огромное спасибо за выбор текста и удивительный перевод, очень складно и ровно все, одно удовольствие читать

как человек, довольно много читавший по Теме и довольно долго пытавшийся разобраться в психологии Д/с, могу сказать, что тут очень интересный расклад, нельзя однозначно сказать, кто у них в паре ведущий, а кто - ведомый. вроде как стив верховодит целиком и полностью, а вроде как тони его довольно умело и ловко направляет, помогает справиться с управлением
не встречала раньше подобного - необычная и вкусная динамика в такого рода отношениях

и еще отдельный мой кинк - это когда нет ни одного члена в кадре, рейтинг детский, а все равно все внутри сжимается от того, насколько горячо и нежно у них выходит друг с дружкой

тоже очень понравилась фишечка с тем, что тони руки не поднимает, а опускает ладонями вниз, кажется, у меня новый хэдканон

еще раз огромное спасибо за текст :heart:
02.09.2019 в 10:46

Сонное голодное добро
dekstroza, я бы скорее сказала, что тут Стив узнает про нужды Тони от самого Тони под предлогом того, что это нужно ему самому, Стиву. Вот такая хитрая система, но иначе бы Тони не сказал, возможно.
Мне вот тут единственное, что не очень нравится, - некоторая пассивность, что ли, Стива, растерянность. С другой стороны, он у Синеалы бывает таким, это обратная сторона медали - того, что она так хорошо схватывает чувствительную часть натуры Тони. Видимо, ей хочется и Стиву что-то такое приписать, иногда это выглядит странно.

avada___kedavra, спасибо большое, мне очень приятно! :)

тут очень интересный расклад, нельзя однозначно сказать, кто у них в паре ведущий, а кто - ведомый. вроде как стив верховодит целиком и полностью, а вроде как тони его довольно умело и ловко направляет, помогает справиться с управлением
И очень интересно, как это гармонично соотносится с характерами обоих и динамикой внутри отношений в целом. Получилось просто идеальное совпадение и совершенный баланс по сильным и слабым качествам, что я как раз люблю.
Я, в принципе, переводила фики с многочисленными членами в кадре, меня это давно перестало смущать. :-D Но по-прежнему тоже предпочитаю, чтобы рейтинг оставался детским, а текст при этом - горячим и нежным. Согласна, любимый цвет, любимый размер)))

Мр)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail