[Мышка-Сетевушка]

Зашла на фикбук.
Увидела сообщение об "ошибке" в переводном фанфике.
Вижу красное.


Вот мне просто интересно, как, КАГ развивается мысль тех, кто это пишет.
Все мои работы переводы.
То есть. у них есть автор. У автора с некоторой вероятностью есть бета.
Потом я. И в ряде случаев моя бета. То есть, как минимум четыре чаловека.
Какова, КАКОВА вероятность, что мы накосячили с цветом глаз Тони?

Нет слов.
Я не понимаю, зачем я это делаю.
Кажется, это не имеет смысла.
Зачем это все.

@темы: Tony is tony, ОТП бутербродик, Медведик в Кэпке, Marvel mind explosion, Соседняя песочница

Comments

[Даниэла Крис]

Мышка-Сетевушка,

А тут, я думаю, он защищает всех остальных от Стива. Потому что Стив явно ушел в крутое пике и выйти оттуда мог только через агрессию. А все мы знаем, какая у Кэпа бывает агрессия.

Да, а все ж остальные сахарные, рассыплются.

[Мышка-Сетевушка]

Даниэла Крис, а вдруг! Неужели ты думаешь, Тони будет рисковать?
Потом, как я уже говорила, он и сам чувствует себя очень виноватым. Это тоже, ИМХО, такая форма аутоагрессии.

[Даниэла Крис]

Мышка-Сетевушка,

а вдруг! Неужели ты думаешь, Тони будет рисковать?

#Тони_как_всегда

[dekstroza]

Черт, прочла ваши с Дани размышления и опять так за Тони обидно стало(((Хочется все пофиксить, а Тони - в одеяло и обнять...

[Мышка-Сетевушка]

dekstroza, с комиксами у нас в чистом виде вариант "волков бояться - в лес не ходить". То есть, вникая в этот мир извращений и девиаций всегда нужно держать в голове, что авторы не будут к Тони справедливы. И скорее всего, где только возможно будет его как-то пнуть, они это сделают.

[dekstroza]

Мышка-Сетевушка,