Сонное голодное добро
Периодически натыкаюсь на разные комиксные сканы, и они заставляют меня внимательнее посмотреть на те детали, которые, возможно, ускользают от пристального внимания при первом прочтении.
Например, разговор с Амарой, в котором Тони рассказывает о главной трагедии своей жизни (я сейчас без сарказма, это действительно ужасно, и ужасно, что он это понимает, но так спокойно об этом говорит).
Большая картинка
Потом переведу текст
Перевод
Или вот разговор с Роуди. Во-первых, как хорошо они смотрятся в похожих поддоспешниках разного цвета, выгодно подчеркивающих их природную "цветовую гамму".
Во-вторых, Роуди называет их братьями, пусть и в шутку, но именно о правде в таком ключе и шутят.
В-третьих, видно, какой Тони изящный на фоне других суперчуваков, даже не генномодифицированных или облученных (спасибо Маркезу, он явно сечет фишку).
Например, разговор с Амарой, в котором Тони рассказывает о главной трагедии своей жизни (я сейчас без сарказма, это действительно ужасно, и ужасно, что он это понимает, но так спокойно об этом говорит).
Большая картинка
Потом переведу текст
Перевод
Или вот разговор с Роуди. Во-первых, как хорошо они смотрятся в похожих поддоспешниках разного цвета, выгодно подчеркивающих их природную "цветовую гамму".
Во-вторых, Роуди называет их братьями, пусть и в шутку, но именно о правде в таком ключе и шутят.
В-третьих, видно, какой Тони изящный на фоне других суперчуваков, даже не генномодифицированных или облученных (спасибо Маркезу, он явно сечет фишку).