[Мышка-Сетевушка]

Занятно.
В "Мстителях" сразу несколько персонажей зовут Тони по имени (или фамилии), а Стива - по "статусу" супергероя.
И я понимаю Кэрол, допустим, - Тони ее друг, он для нее в первую очередь не чужой человек, а только потом Железный. А Тор немного удивил.




Но вообще, в начале линейки очень бросается в глаза, как создатели подчеркивают статус Стива в среде супергероев, именно с точки зрения того, что он Капитан, лучший из лучших, позовет - и этого достаточно, чтобы за ним пошли. И поэтому прямо рекомендую первые выпуски поклонникам Кэпа - вам понравится, я думаю.
Это очень специфическая тема, которая давно интересует и волнует меня (не в последнюю очередь - в контексте того, как персонажи, попадающие в этот типаж, к этому относятся и с этим работают). И есть подозрение, что это делается не случайно, и вторая часть серии будет в данном аспекте интересно соотноситься с первой.

@темы: Tony is tony, ОТП бутербродик, Медведик в Кэпке, Marvel mind explosion

Comments

[Реати]

Мне кажется вообще, что когда говорят "Тони" - это да, личное отношение, а когда говорят "Старк" - немножко другое. Тони ведь имеет определённый статус и без костюма.

[Мышка-Сетевушка]

Реати, соглашусь, что тут тоже есть разница. Но в моем лично восприятии "Тони" и "Старк" - это совокупно не то же самое, что "Железный Человек". Потому что ЖЧ - это супергеройская сущность, и для кого-то он может быть, допустим, просто товарищем по команде. А вот обращение и по имени, и по фамилии - это уже более личный уровень. Я просто не стала в данном случае вводить еще одну градацию, объединила оба варианта как близкие (по моему, опять же, мнению).

[Реати]

Понятно, что ЖЧ не то же самое, просто Старком его могут называть и совершенно чужие люди, подразумевая в первую очередь его ипостась как инженера, владельца предприятий, и т.д. Скажем, логичнее сказать "этот гаджет изобрёл Старк" или "эту НЁХ изучает Старк", а ЖЧ только в контексте "прилетел Железный Человек и всем навалял".
Кэп же, такое ощущение, что всегда Кэп, даже без костюма, может быть, за исключением тех периодов, когда он собственно Кэпом не был - тогда его называли Роджерсом.

[Мышка-Сетевушка]

Реати, но в данном случае Тор говорит о них в совершенно идентичном контексте, причем, объединяет их в своей фразе, то есть, он воспринимает их как бы одинаково (по определенному основанию), а вот эпитеты совершенно разные.
И я не имею в виду, что это указывает на какое-то прямо очень личное или нежное отношение Тора (я про Кэрол это писала, потому что это очевидно - она с Тони дружит), но определенно это указывает на его восприятие. И он говорит о них именно как о идейных вдохновителях новой команды (в данном случае), а не как о капитане и инженере, например. Более того, он говорит о них как о людях (упоминает, что они смертны, по сравнению с ним). Получается, у нас есть человек-Старк и человек-Кэп.
Стива, по-моему, вполне даже зовут Стивом, разные герои. Но не в этой серии. Тут он всю дорогу подчеркнуто Кэп.)))

[Реати]

Мне кажется, Тони для многих людей просто действительно в первую очередь человек-Старк, а потом уж ЖЧ)))

[Мышка-Сетевушка]

Реати, так я о чем! Я о том же.
Это, ИМХО, прекрасно. Но это мое эмоциональное восприятие, а так-то, абстрактно, это просто еще характеристика в некотором роде. И способ показать взаимоотношения.

[zzzyu]

а мне даже нравится, что к ним обращаются "кэп и тони") и фанаты и канон. это мило, мне нравится:3

[Мышка-Сетевушка]

zzzyu, я не могу сказать, что у меня есть какое-то конкретное к этому отношение (сейчас, по крайней мере).
Просто я считаю, что это таки характеристика в некотором роде. И тут прямо в глаза бросилось, потому что сразу несколько героев так говорит.

[LazyRay]

Мышка-Сетевушка, да у самого пейринга название - "кэпо-старк"

[Мышка-Сетевушка]

LazyRay, да, но это все фанатские "инсинюации", сыроежки вообще что угодно думать и писать))) А тут канон. И может, оно все время так, я не спорю. Просто именно тут в глаза бросилось.