А вот и история с кошкой! Енот жжот (кажется, это можно сделать тэгом)

[Мышка-Сетевушка]

Итак, Кэрол и кошка.

Как многие знают, у Кэрол есть кошка.
У меня почему-то застряло в памяти, что ее зовут Scratch (Царапка), но на деле ее зовут Chewie (Жевалка ).
Это очень правильная кошка, со всеми положенными кошкам "вредными привычками".

Приключения кошки в космосе

Кэрол, как мы понимаем, взяла ее с собой в космос, и когда она пересеклась со Стражами, то перетащила кошака на борт уже их корабля.

А вот, кстати, как Питер ее (Кэрол) приветствует. Троооль!



Кошка вызывает у Стражей смешанные чувства.
Питеру она нравится...
...А вот Еноту - не совсем.

Перевод второй картинки

— Что ты делаешь?
— Выжигаю ее огнем!
— Что это ты...
— У тебя на корабле флеркен!
— Это моя кошка!
— Это не "кошка", это флеркен!
— Ага, сказал енот.
— Я НЕ ЕНОТ!!!

И Питер защищает пушистика. А Енот обещает приглядывать за ней.

Перевод

(Тут еще одна панелька, на которой енот кричит, что не даст отложить яйца на его корабле. Кэрол говорит, что ни разу не видела, чтобы ее кошка откладывала яйца)
— То, что ты это не видела, не значит, что этого не было.
— Я и гравитацию никогда не видела, но я знаю...
— Как насчет такого варианта? Мы вернемся на наш корабль, оставим кошку...
— Флеркена!
— Не важно. ...оставим здесь, и во всем разберемся. Хорошо? Как скоро ты сможешь снова врудить двигатели?

— Они работают.
— Сколько времени потребуется на починку того, что ты закоротил, пока стрелял в мою кошку?
— Небольшие повреждения. И если это флеркен... оно того стоит.
Эй! Я за тобой присматриваю.

Бонус

Как известно, хозяева и питомцы часто похожи.
У Кэрол и Чуи бывают совершенно одинаковые выражения лиц.)))

@темы: Marvel mind explosion, GotG

Comments

[r2r]

но на деле ее зовут Chewie (Жевалка ).

В честь Чубакки из Звёздных Войн.
Пруф:

[Мышка-Сетевушка]

r2r, какая прелесть)))
Я вообще смотрю, Кэрол - веселая тетка. Я про нее немного читала только в связи с Тони, теперь вот Тони объединился с Питером, и они заставили меня таки познакомиться чуть-чуть с ее линейкой.

[Charline Mengele]

Очеровательно.
Енот vs кошка - это сильно.)))
Хотела сказать "бедная киса" но судя по ее лицу если бы ей тоже дали пушку - она бы прекрасно сама во всем разобралась.))))

[Мышка-Сетевушка]

Charline Mengele, да, мне тоже кажется, что эта кошка себя вполне в обиду не даст)))
К тому же, за нее заступились Кэрол и Питер, так что кисоньке ничего не угрожает)))

[Charline Mengele]

Мышка-Сетевушка, кисы они вообще такие.)))))
Их огнеметом не напугаешь особо.)))) Вот был бы жто пылесос....

[Мышка-Сетевушка]

Charline Mengele, точно))) Енот просто плоховато знаком с повадками земных кошек))) Ему бы надо пылесос притащить и устроить кысыньке вендетту)))

[Charline Mengele]

Мышка-Сетевушка, ну ничего он умный, разберется.)))) Если очень надо.))))

[Мышка-Сетевушка]

Charline Mengele, посмотрим, что у них там дальше будет))) Завтра, по идее, должны новые выпуски додать.