Вчера мы с  дифракция Ми устроили совместный просмотр фильма "Бойцовский клуб" на чешском языке.
Должна сказать, при всем при том, что жанр совершенно "мой", и книга, и фильм до недавнего времени проходили мимо меня. Почему я не полистала роман, уже не помню; а с фильмом у меня как-то не сложилось: я его скачала, но файл оказался битым, не желал нормально открываться, и я почему-то не смогла сразу залить другой, а потом забила.
Посему меня терзали понятные опасения: смотреть на чешском фильм "с нуля" (то есть, совсем не зная видеоряд) мне доводилось, но привыкание занимало очень большое время. Вообще, гораздо комфортнее смотреть то, что уже знакомо: это хорошая "подстраховка" на случай непоняток.
Однако то ли настрой вчера был хороший, то ли я реально прогрессирую в изучении языка, но смотреть было в целом не напряжно. Конечно, я открыла статью в Вики, чтобы хотя бы быть в курсе дела, но и так было вполне все понятно.
Так что начинанием я очень довольна. Напарнице по просмотру большое спасибо, рассчитываю на продолжение.

А сегодня я еще раз пробежалась по тем сайтам, на которых вчера искала фильм, выцепила "Университет монстров" (который не успела посмотреть в кинотеатре) и вперилась туда.
Прикольно, мультики вообще смотреть клево: все понятно, говорят внятно. В общем, сплошное удовольствие.
Так что получаются у меня, можно сказать, весьма пользительные в плане саморазвития выходные.